LEGAL NOTICES

The http://www.g5equitec.comwebsite is edited by Physiothérapie Générale France S.A.S and declared at the Cnil. Physiothérapie Générale France S.A.S

B.P. 18 - Z.I. Belloc - 47700 CASTELJALOUX - FRANCE

Tél : +33 553 930 425

Fax : +33 553 935 381

Société par Action Simplifiée au capital de 112 000 €

N° SIRET : 334214293 00022

N° NAF : 3250A

Publication Director: Mister Jean-Luc Bes Hosted service provider: Systonic, Parc Magellan, 2-4, rue Eugène Chevreul, 33600 PESSAC, France Realization: info@g5concept.com. Contact: We invite you to contact us through the following email address: info@g5equitec.com or by mail at the above address for any question or information request. This email is protected against spam bots, your browser must accept the Javascript to see it.

HYPERLINKS

The creation of hyperlinks towards the http://www.g5equitec.com website is subject to the prior permission of the Publication Director.

PERSONAL DATA

All the data collected on the http://www.g5equitec.com webside, come from the registration of contact details ditrectly communicated by the contact itself to Physiothérapie Générale France S.A.S, in order to receive Physiothérapie Générale France S.A.S's newletter or to beneficiate from the services and functionalities offered by Physiothérapie Générale France S.A.S' website. Physiothérapie Générale France S.A.S ensures that the information collected on its website are for strictly confidential use.

PURPOSE

The data you communicate are necessary to the processing of your enquiries or the sending of our newletter. Also, they allow us to know you better and to answer at best your questions and accomodate your specific needs.

ACCESS, MODIFICATION AND DELETION RIGHTS

According to the provisions of Data Protection Act of January 6th, 1978, you have the right to access, rectify, delete the data about yourself, and have the right to ask for your unsubsription at any time. For this, you just need to send us your request with your first name, last name and address at: info@g5equitec.com.

The PHYSIOTHERAPIE GENERALE FRANCE S.A.S company ensures you that it will use or share your personal data with its partners or third parties, only if you previously and expressly allow it, in accordance with the precised purpose

DATA COLLECTED DURING WEBSITE VISIT

NotreOur website is likely to collect data on the date, the consulted pages, the visit length, as well as your Internet service provider, search engine and the link at the origin of your visit. This allows us to improve our website's ergonomy and to simplify your access to our website.

INTELLECTUAL PROPERTY

Physiothérapie Générale France S.A.S is the only owner of the copyrights on the content of its website www.g5equitec.com. Any reproduction or partial or total reproduction, realized without the consent of Systonic constitutes a counterfeiting subject to penal sanctions.

Physiothérapie Générale France S.A.S is the only owner of the copyrights on the G5® trademark logo and the Equitec® brand logo. Any reproduction or partial or total reproduction, realized without the consent of Systonic constitutes a counterfeiting subject to penal sanctions.

RESPONSIBILITY REGARDING HYPERLINKS

The hyperlinks set up by Physiothérapie Générale France S.A.S towards other websites do not engage Physiothérapie Générale France S.A.S' responsibility, which ensures it does not have any control on these websites. Physiothérapie Générale France S.A.S is not responsible for these websites content. Physiothérapie Générale France S.A.S do not warranty to the web users the exact character and the completeness of any information provided on the website. As a consequence, the responsibility of Physiothérapie Générale France S.A.S can not be committed for the use of the information provided on this website.